Auto abmelden und Fahrzeugausweis annullieren

Wie das Abmelden abläuft

• 1 Kontrollschilder zurückgeben. Beim Strassenverkehrsamt des Kantons, in dem das Fahrzeug steht. Den Fahrzeugausweis gibst du nur dann mit ab, wenn du das Fahrzeug nicht mehr in Betrieb nimmst — er wird dann annulliert («abgestempelt», Art. 8 Abs. 1 VVV). Verkaufst du das Auto, braucht ihn die Käuferin zum Einlösen: Das Amt verlangt bei einem Halterwechsel den alten Fahrzeugausweis (Art. 74 Abs. 1 Bst. b VZV).
• 2 Ab diesem Tag steht das Fahrzeug. Ohne gültigen Ausweis und ohne Schilder darf es nicht gefahren werden — auch nicht kurz, auch nicht zum Käufer, auch nicht zur Prüfstelle. Für solche Fahrten gibt es Tagesausweise für 24, 48, 72 oder 96 Stunden. Was Verstösse im Strassenverkehr kosten, rechnet dir unser Bussenrechner für Tempo, Promille und Handy am Steuer aus. Und wo ein Fahrzeug überhaupt abgestellt werden darf, steht bei Parkverbot und Halteverbot und ihrem Unterschied.
• 3 Die Versicherung kündigen oder sistieren. Das Amt meldet die Ausserverkehrsetzung zwar, aber dein Vertrag endet dadurch nicht. Das ist der Posten, den Leute am häufigsten vergessen.

Fahrzeugausweis annullieren

Annullieren ist der amtliche Teil des Abmeldens: Das Amt stempelt den Ausweis ab, und das Fahrzeug ist damit nicht mehr zum Verkehr zugelassen. Gemeint ist dabei immer der Fahrzeugausweis und nicht der Führerausweis — was bei dessen Verlust zu tun ist, steht auf Führerausweis verloren: was jetzt zu tun ist, der ganze Weg dorthin auf Führerschein Schweiz: Ablauf, Kosten, Alter. Vier Fragen dazu kommen immer wieder.

Wie lange darf ich danach noch fahren?

Gar nicht. Es gibt keine Schonfrist und keinen Tag Kulanz: Ein Fahrzeug darf nur mit Fahrzeugausweis und Kontrollschildern in Verkehr gebracht werden (Art. 10 Abs. 1 SVG). Für die eine nötige Fahrt — zur Prüfstelle, zum Käufer, in die Garage — gibt es Tagesausweise beim selben Amt. Ohne einen solchen Ausweis fällt das Fehlen spätestens bei der nächsten Verkehrskontrolle auf: Ausweis und Schilder sind stets mitzuführen und auf Verlangen vorzuweisen.

Wer kann den Fahrzeugausweis annullieren?

Zwei können es, und der zweite Fall überrascht viele. Erstens die Halterin oder der Halter, indem sie Ausweis und Schilder zurückgeben. Zweitens das Amt von sich aus: Meldet die Versicherung, dass die Haftpflicht aussetzt oder aufhört, muss die Behörde Fahrzeugausweis und Kontrollschilder einziehen, sobald die Meldung eintrifft (Art. 68 Abs. 2 SVG). Wer die Prämie nicht zahlt, verliert also nicht nur den Versicherungsschutz, sondern auch die Zulassung.

Geht das auch per Post?

Ja. Ausweis und Kontrollschilder können der Behörde jederzeit abgegeben oder ihr durch die Post zugestellt werden. Für die Versicherung zählt dabei der Versand: Sie ruht ab dem Tag, der auf die Abgabe oder die Versendung folgt (Art. 8 Abs. 2 VVV). Für die Motorfahrzeugsteuer gilt das nicht automatisch — sie ist kantonal, und welcher Tag dort zählt, bestimmt dein Kanton. Wer es eilig hat, geht an den Schalter.

Und beim Verkauf?

Vor der Übergabe, nicht danach. Solange das Fahrzeug auf dich eingelöst ist, hängen Halterhaftung, Versicherung und Steuer an dir — auch wenn ein anderer damit fährt. Entweder du meldest ab und der Käufer löst neu ein, oder ihr macht einen Halterwechsel beim Amt. In beiden Fällen braucht es einen neuen Fahrzeugausweis (Art. 11 Abs. 3 SVG).

Schilder abgeben oder hinterlegen?

Wer bald wieder ein Fahrzeug einlöst, gibt die Nummer nicht ab, sondern hinterlegt sie beim Amt — dann bleibt sie reserviert. Wie lange genau, ist kantonal verschieden, mindestens aber ein Jahr ab der Rückgabe (ch.ch, das Portal von Bund und Kantonen). Den Fahrzeugausweis musst du beim Hinterlegen nicht abgeben — nur dann, wenn du das Fahrzeug gar nicht mehr in Betrieb nimmst (Art. 8 Abs. 1 VVV). Was das Hinterlegen kostet, haben wir nicht für alle 26 Kantone erhoben und schreiben darum keine Zahl hin; was dagegen rund um den Führerausweis anfällt, steht vollständig auf Führerschein Kosten Schweiz: Gebühren, Kurse, Prüfung. Das Amt deines Kantons steht unten mit Adresse und Onlineschalter.

Wer die Schilder ganz abgibt, verliert die Nummer. Bei Wechselschildern und bei Nummern, die seit Jahren dieselben sind, ist das Hinterlegen darum fast immer die ruhigere Wahl. Wer überlegt, das Auto im Alter ganz abzugeben, findet die ärztlichen Regeln unter Kontrolluntersuchung ab 75 und Fahreignungstest.

Das Hinterlegen hat einen zweiten Vorteil, der im Gesetz steht: solange die Schilder beim Amt liegen, ruht die Versicherung, und das Amt teilt das dem Versicherer selbst mit (Art. 68 Abs. 3 SVG). Du musst den Vertrag also nicht kündigen, um die Prämie anzuhalten.

Was mit Versicherung und Steuer passiert

• 1 Die Deckung ruht, der Vertrag nicht. Liegen die Schilder beim Amt, ruht die Versicherung von Gesetzes wegen, und das Amt gibt dem Versicherer davon Kenntnis (Art. 68 Abs. 3 SVG); bei einer Ausserverkehrsetzung geht die Meldung über das Bundesamt für Strassen an den Versicherer (Art. 3a Abs. 4 und 5 VVV). Dein Vertrag endet dadurch nicht. Ob und wie viel Prämie zurückkommt, steht in deiner Police, nicht im Gesetz.
• 2 Die Motorfahrzeugsteuer läuft bis zur Rückgabe der Schilder — nicht nur bis zu dem Tag, an dem du das Auto verkauft oder abgestellt hast. Sie ist Sache der Kantone (Art. 105 Abs. 1 SVG): Welcher Tag genau zählt und wie viel zurückerstattet wird, bestimmt dein Kanton. Jede Woche Verzögerung ist eine Woche Steuer.
• 3 Die Vignette wird nicht zurückerstattet. Für die Ausserverkehrsetzung und die Rückgabe der Schilder gibt es weder für den Kleber noch für die E-Vignette eine Entschädigung. Den Kleber abzulösen und auf ein anderes Fahrzeug zu übertragen, ist verboten — abgelöst ist er ungültig. Die E-Vignette hängt am Kontrollschild: Bekommst du ein neues, lässt sie sich nur dann darauf übertragen, wenn Fahrzeug und Halterin dieselben bleiben (Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit) — wie, steht auf der Seite Vignette Schweiz.

Wieder einlösen — mit oder ohne MFK

Beim Wiedereinlösen ist die Frage fast immer dieselbe: muss das Fahrzeug noch einmal zur Motorfahrzeugkontrolle? Das Bundesrecht knüpft die periodische Nachprüfung nicht ans Abmelden, sondern an feste Intervalle ab der ersten Inverkehrsetzung: beim Personenwagen erstmals fünf Jahre, spätestens aber sechs Jahre nach der ersten Inverkehrsetzung, dann nach drei Jahren, danach alle zwei Jahre (Art. 33 Abs. 2 Bst. c VTS). Aufgeboten wird vom Amt; ob es vor dem Wiedereinlösen aufbietet, fragst du dort nach — die Adresse steht unten.

Gebraucht wird in jedem Fall ein Versicherungsnachweis: Ohne ihn darf die Zulassungsbehörde keinen Fahrzeugausweis erteilen (Art. 74 Abs. 1 VZV). Nach einer Hinterlegung muss er neu eingereicht werden (Art. 3a Abs. 2 VVV). Was auf diesem Ausweis steht und was ein Ersatz kostet, steht auf unserer Seite zum Fahrzeugausweis mit den Gebühren aller 26 Kantone. Wer neu in die Schweiz zieht und hier zum ersten Mal ein Fahrzeug einlöst, findet daneben das Umschreiben des ausländischen Führerausweises.

Beim Verkauf: zwei saubere Wege

• A Du meldest ab, der Käufer löst neu ein. Der einfachste Weg und der mit der klarsten Trennung: ab der Annullation hängt nichts mehr an dir.
• B Halterwechsel mit Übertragung der Schilder. Geht nur, wenn beide mitwirken, und ist beim Amt anzumelden.

Steht in deinem Fahrzeugausweis Code 178, geht beides nicht ohne die Freigabe der Leasinggeberin: Der Eintrag heisst «Halterwechsel verboten» und verhindert, dass das Fahrzeug auf eine andere Person oder Firma umgeschrieben wird (Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich). Auch der Umweg über Weg A hilft nicht: Wird dem Amt ein Ausweis mit diesem Eintrag vorgelegt, stellt es ohne Antrag der Leasinggesellschaft überhaupt keinen Fahrzeugausweis auf eine neue Halterin aus (Motorfahrzeugkontrolle des Kantons Solothurn). Was der Code bedeutet und wie er sich von Code 78 im Führerausweis unterscheidet, steht im Abschnitt über die Codes.

Das Amt in deinem Kanton

Zuständig ist das Strassenverkehrsamt des Standortkantons (Art. 22 Abs. 1 SVG) — Standort ist der Ort, wo das Fahrzeug nach Gebrauch in der Regel über Nacht steht (Art. 77 VZV). Für die meisten ist das der Wohnkanton. In 13 der 26 Kantone gibt es für Fahrzeugangelegenheiten einen Onlineschalter — gezählt in unserer eigenen Erhebung vom 16./17. September 2026. Für sieben Kantone haben wir Standorte und Öffnungszeiten auf einer eigenen Seite zusammengetragen: Strassenverkehrsamt Zürich, Bern mit seinen vier Geschäftsstellen, Luzern in Kriens, Aargau in Schafisheim, Solothurn an drei Standorten, St. Gallen und Thurgau in Frauenfeld und Amriswil.

Ob das Abmelden selbst online geht, entscheidet jeder Kanton für sich — die Spalte sagt, dass es einen Schalter gibt, nicht, dass jeder Vorgang darin liegt. Was ein Duplikat oder eine Adressänderung kostet, steht mit Betrag und Quelle auf der Seite zum Fahrzeugausweis. Alles rund um Ausweise, Prüfungen und Kosten sammelt der Ratgeber zum Führerschein; stimmt hier eine Angabe nicht, schreib uns über das Kontaktformular. Erhebung und Pflege: Dima Makukha, ToDrive, Stand 16./17. September 2026.